Remove the whitespace from the right side of the buffer string. Doesn't do anything if we're at the beginning of a capture_haml block.