Send a public message to all urls @param [String] sender_id sender diaspora-ID @param [String] obj_str object string representation for logging (e.g. type@guid) @param [Array<String>] urls receive-urls from pods @param [String] xml salmon-xml @return [Array<String>] url to retry